“investing activities”指“投资活动”,通常用于财务、会计和商业语境,表示与购买、出售或处置长期资产与投资有关的行为(如购置设备、购买/出售证券、收购子公司等)。在现金流量表中常见于“来自投资活动的现金流量”。
/ɪnˈvɛstɪŋ ækˈtɪvətiz/
The company reports its investing activities every quarter.
公司每个季度都会报告其投资活动。
Cash flows from investing activities decreased because the firm purchased new equipment and sold fewer securities.
由于公司购置了新设备且出售证券减少,来自投资活动的现金流量下降了。
“investing”来自动词 invest,源于拉丁语 investire,本义有“给……穿上、赋予”之意,后来引申为“投入资金以获取回报”。“activities”是 activity(活动)的复数形式。合在一起,“investing activities”在现代商业英语中固定指向“与投资相关的一系列活动”,尤其在会计报表分类中与“经营活动(operating activities)”“筹资活动(financing activities)”并列。